Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του "Ξαναλέω"
Από MusicLexis
Admin (Συζήτηση | συνεισφορές) |
Admin (Συζήτηση | συνεισφορές) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Γραμμή 12: | Γραμμή 12: | ||
Pt: | Pt: | ||
| − | Ru: | + | Ru: повторить |
| Γραμμή 25: | Γραμμή 25: | ||
De: | De: | ||
| − | En: "I've said it to you and I'm saying it to you again, don't go down to the | + | En: "I've said it to you and I'm saying it to you again, don't go down to the seashore" |
Es: | Es: | ||
| Γραμμή 35: | Γραμμή 35: | ||
Pt: | Pt: | ||
| − | Ru: | + | Ru: "Я сказал тебе и повторяю снова: не спускайся вниз на побережье" |
Τελευταία αναθεώρηση της 01:15, 18 Φεβρουαρίου 2016
De:
En: say again, repeat
Es:
Fr:
It:
Pt:
Ru: повторить
ξαναλέω = Present form, 1st person singular
Στο'πα και στο ξαναλέω, στο γυαλό μην κατεβείς
De:
En: "I've said it to you and I'm saying it to you again, don't go down to the seashore"
Es:
Fr:
It:
Pt:
Ru: "Я сказал тебе и повторяю снова: не спускайся вниз на побережье"
Νατάσσα Μποφίλιου - Στο 'πα και στο Ξαναλέω
(Παραδοσιακό τραγούδι)